Translight Backdrop till Goodman Theater, USA

Foto: The Goodman Theatre – Chicago, Illinois

Backdropen som används till akt två på the Goodman Theater Chicagos produktion av ”Objects in the Mirror” är verkligen hänförande. Det starkt mättade blåa havet är separerat från den lysande himmlesblå färgen i himlen tack vare den svaga skiftningen i horisontlinjen.

”The play or opera being presented onstage dictates everything we do” förklarar scendesigner Riccardo Hernandez. ”There are two distinct locations for this play. The first act is set in war-torn Africa. The second act opens with a panoramic view of the beach in Adelaide, Australia. The scenic design creates two complete opposites by using hard surfaces, such as corrugated metal and wood, in the opening act and a large-scale, digitally printed backdrop of an actual photograph of the beach for Act Two. I chose this particular photo because it provided a wonderfully lyrical, poetic vista that spanned the entire width of the Goodman’s stage. The sky reminded me of a Rothko painting. The clouds are peaceful, not threatening.”

The Goodman’s Theatre har tidigare beställt backdrops från Big Image, Mark Prey, visste att han skulle behöva finna den perfekta kombinationen av material och teknik för att bevara färgmättnaden på backdropen, som skulle belysas både fram- och bakifrån.

”Vi rekommenderade vår produkt Translight Fabric backdrop till ”Objects in the Mirror” eftersom Big Image har utvecklat denna dubbelsidiga printteknik för att kompensera förlusten av färgmättnad som sker när backdropen belyses bakifrån”, säger Olle Lindqvist, President Big Image US operations. ”Genom att printa på både fram- och baksidan av muslin (Cloth 201 HZN), visste vi att de bakbelysta färgerna skulle vara lika livfulla som när vi tidigare printade på  vinyl (RP Screen).”

“The drop looked great onstage under light” säger Prey.

Hernandez håller med om: “The cotton Translight fabric was quite friendly to light. The effects we could achieve were more real, more mysterious than if we’d used another material or technique. For decades audiences have seen painted reproductions of photographs on hard surfaces. Now, though, the Translight technology directly recreates the photograph and this allows designers to light it in ways that enrich the storytelling we can do with theater. I would absolutely use Translight again.”